Danke erst einmal für eure Antworten Dominic und Jan.

Die Abfrage verwendet tatsächlich ein anderes Dialogelement. Das ist aber eine normale Liste (Buchungskreise) mit knapp 15 Einträgen. Der Wert dort wurde ebenfalls bei einem vorherigen Schritt schon gesetzt.

Was ich vergessen hatte zu erwähnen: Stelle ich den Listentyp der SQL-Liste auf Drop-Down, tritt der Fehler auch nicht mehr auf.

Kann es damit zu tun haben, wo der Zielwert sich in der Liste befindet, wenn ich die Autovervollständigung wähle? Das SQL darf laut Handbuch ja kein ORDER BY enthalten.