Moin Tobias,
die Weiterleitung mit direktem Öffnen funktioniert nur von einem Benutzerschritt zum Nächsten. Wenn eine Systemaktivität dazwischen ist, dann ist das leider nicht möglich, da der gewünsche Schritt zu diesem Zeitpunkt noch nicht existiert.

Je nachdem wie viel Aufwand es Euch wert ist könnt Ihr die PDF via einer PHP-Dialogfunktion zur Laufzeit generieren, allerdings könnt Ihr dann nicht einfach die Systemaktivität benutzen sondern müsstet mit einem der mitgelieferten PHP-PDF-Libraries die PDF frisch erzeugen und an ein Tabellenfeld anhängen. Grundsätzlich funktioniert das auch, ist aber auch bei späteren Anpassungen aufwändiger.

Grüße
Stefan