Mal angenommen wir haben eine SubtableView namens 'attachmentView' mit den Spalten 'attachment' und 'filename', dann:
komment der folgende teil ins OnChange des 'attachment' feldes

OnAttachmentChanged("attachmentView", [jr_row])

und der letzte teil ins Skript

function OnAttachmentChanged(subtable, rowId) {
    const filename = document.getElementById(`${subtable}_attachment_${rowId}`).value.split('\\').pop();
    jr_set_subtable_value(subtable, rowId, "filename", filename);
}