Hallo,
dabei ist der Trick, das in den Dialogelement-Einstellungen die Checkbox "Gültige Eingabe erforderlich" gesetzt ist:

Nur dann wird die zweite Spalte der SQL Query als Wert behandelt und die erste als Display-Value.
Ist die Checkbox gesetzt, können Sie mit

jr_get_value('dialogElementName');
jr_get_display_value('dialogElementName');

jr_set_value('dialogElementName', 'value');
jr_set_display_value('dialogElementName', 'displayValue');

sowohl den gespeicherten Wert als auch den Anzeigewert lesen/schreiben.
Dies können Sie dann bei Bedarf z.B. in einem onLoad Event-Handler benutzen.

Ich hoffe dies war hilfreich, ich würde mich über eine Rückmeldung freuen!

Jan Zimmerbeutel, DemandFlow